Radetići zwischen ländlichem Kulturerbe und istrischen Ortsbezügen

Ländliches Kulturerbe

Radetići ist im Denkmalpflegeplan der Gemeinde Tinjan als traditionelle Siedlung und als Ort mit erhaltenen Teichen gelistet, die als Elemente der traditionellen ländlichen Landschaft gelten. Damit nennt der Plan sowohl den Siedlungscharakter des Ortes als auch ein Landschaftselement, das mit der überlieferten ländlichen Gestaltung verbunden ist.

Zum örtlich bedeutsamen ländlichen Erbe von Radetići gehören ein ländlicher Komplex und Gruppierungen traditioneller ländlicher Gebäude. Der Komplex verweist auf eine zusammenhängende Form des bäuerlich geprägten Siedlungsraums, während die Gebäudegruppen mehrere traditionelle Bauten als gemeinsames Element erfassen. Beide Bestandteile ergänzen die Einordnung Radetićis als Ort, an dem ländliche Siedlungs- und Bauformen überliefert sind. Die Bezüge bleiben dabei auf das ländliche Kulturerbe und seine konkreten Bestandteile beschränkt. So stehen in Radetići die Einordnung als traditionelle Siedlung, die erhaltenen Teiche, der ländliche Komplex und die Gebäudegruppen nebeneinander.

Kultur im Umfeld

Die Burg Dvigrad liegt in der näheren Umgebung von Radetići. Der Soardo-Bembo-Palast befindet sich im umliegenden Gebiet von Radetići. Ebenfalls im umliegenden Gebiet liegen Sveti Ivan und Sveti Mihovil. Die genannten Orte und Bauwerke erweitern den räumlichen Bezug des Kulturerbes über Radetići hinaus, ohne selbst als Bestandteile der Siedlung beschrieben zu werden.

Traditionen in Tinjan

Tinjan gilt als Ort, an dem Traditionen rund um Trockenmauern bewahrt werden. Auch erhaltene Teiche sind mit den dort bewahrten Traditionen verbunden. Ein weiterer Traditionsbezug ist das Schmiedehandwerk. Damit stehen in Tinjan sowohl Elemente der Kulturlandschaft als auch ein traditionelles Handwerk nebeneinander. Die Trockenmauern und Teiche gehören zur ländlichen Gestaltung, während das Schmiedehandwerk die handwerkliche Seite des überlieferten Zusammenhangs bezeichnet.

Lokale Folklore und Legenden gelten ebenfalls als Traditionen, die Tinjan bewahrt. Der Traditionsbezug umfasst damit neben sichtbaren Landschaftselementen und handwerklichen Formen auch lokale Erzählungen. Istrischer Prosciutto wird mit diesem Traditionszusammenhang verbunden. Tinjan gilt außerdem als Ort einer traditionellen Ausstellung istrischer geschmiedeter Messer und weiterer Schmiedeprodukte. Die Ausstellung verbindet die genannten Messer mit anderen Erzeugnissen des Schmiedehandwerks und hält diesen Teil der örtlichen Tradition öffentlich präsent.

In Tinjan treffen dadurch mehrere überlieferte Formen aufeinander: Trockenmauern und Teiche stehen für Elemente der Kulturlandschaft, das Schmiedehandwerk für eine handwerkliche Tradition. Folklore und Legenden ergänzen diesen Zusammenhang um mündlich überlieferte Erzählungen. Der istrische Prosciutto gehört ebenfalls zu den genannten Traditionsbezügen, während die Ausstellung geschmiedete Messer und weitere Schmiedeprodukte sichtbar zusammenführt.

Landschaft und weiteres regionales Umfeld

Veliki Breg liegt im umliegenden Gebiet von Radetići. Trba befindet sich ebenfalls im umliegenden Gebiet von Radetići. Škaraba liegt im weiteren regionalen Umfeld von Radetići. Standar befindet sich ebenfalls im weiteren regionalen Umfeld von Radetići. Damit sind im weiteren Umfeld sowohl einzelne Orte im umliegenden Gebiet als auch Orte im weiteren regionalen Umfeld von Radetići erfasst.

Weitere Ortsseiten: Brčići, Muntrilj, Brečevići, Žužići, Tinjan, Jakovici und Kringa.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Općina Tinjan.